 |
| Ilustrasi: Iva Mykhailian (behance.net) |
Oleh: H.G. Wells
Penerjemah: Satya Adhi
Penerjemah: Satya Adhi
(Edisi
asli pertama kali terbit tahun 1895. Versi ini diterjemahkan dari The Magic Shop dalam Twelve
Stories and A Dream yang dipublikasikan Project Gutenberg tahun 2008).
AKU melihat Toko Ajaib beberapa kali dari kejauhan; aku
melewatinya satu atau dua kali, sebuah toko yang kaca jendelanya memamerkan
benda-benda kecil memikat, bola ajaib, ayam ajaib, kerucut ajaib, boneka
ventrilokuis, barang-barang trik sulap keranjang, setumpuk kartu yang TERLIHAT baik,
dan barang-barang sejenis itu, tapi tak sekalipun aku tebersit untuk pergi ke
sana hingga suatu hari, nyaris tanpa peringatan apapun, Gip menyeret jariku ke
kaca jendela toko, dan mengarahkan dirinya untuk masuk ke dalam. Aku tak percaya
tempat itu terletak di sana sejujurnya – toko berteras sederhana di Regent
Street, di antara toko lukisan dan toko tempat anak-anak ayam berlari keluar
dari inkubator, tapi di situlah tokonya. Aku kira ada di dekat Sirkus, atau di
pojok sekitar Oxford Street, atau bahkan di Holborn; selalu di tempat semacam
itu yang sedikit sulit dijangkau, dengan semacam fatamorgana di lokasinya; tapi
tak diragukan lagi di sinilah toko itu, dan ujung telunjuk gemuk Gip membuat
suara berisik di permukaan kaca. (Baca selengkapnya ....)
